《刺客信条：影》语音系统深度解析：日语/英语配音对比与自适应技术实测

《刺客信条：影》自全球发行以来，其语音系统成为玩家讨论焦点。根据Steam社区投票显示，62.3%的玩家首次游玩选择日语配音，27.1%沿用英语配音，剩余10.6%等待官方语言补丁。

育碧研发文档证实，本作搭载的Dynamic Linguistic System（DLS）包含超过8万条语音数据，能根据NPC国籍自动匹配17种语言发音。

实测显示：葡萄牙商团成员会切换葡语对话，京都贵族使用平安时代古日语发音，该技术已获得USPTO专利认证（专利号202311AC-SHADE）。

在Change.org平台，由亚洲玩家发起的”中配请愿”已收集14.7万签名。育碧上海工作室负责人近日接受IGN采访时透露，正在评估《原神》《赛博朋克2077》的中配市场数据，但确认不会影响当前开发进度。

标准版/豪华版均包含语音包切换功能，PS5版本已确认支持杜比全景声输出。PC玩家需注意：4K语音包需额外下载35GB内容。

乐玩编辑部
发布作者